{"id":34020,"date":"2022-10-04T08:02:59","date_gmt":"2022-10-04T06:02:59","guid":{"rendered":"https:\/\/educacio-valencia.es\/?p=34020"},"modified":"2022-10-04T11:07:02","modified_gmt":"2022-10-04T09:07:02","slug":"las-que-faltaron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/educacio-valencia.es\/es\/las-que-faltaron\/","title":{"rendered":"Las que faltaron"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:5083.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"border:2px solid #607d8b;\"><img width=\"1024\" height=\"576\" title=\"Las que faltaron\" src=\"https:\/\/educacio-valencia.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Las-que-faltaron-1024x576.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-34015\" srcset=\"https:\/\/educacio-valencia.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Las-que-faltaron-200x113.jpg 200w, https:\/\/educacio-valencia.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Las-que-faltaron-400x225.jpg 400w, https:\/\/educacio-valencia.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Las-que-faltaron-600x338.jpg 600w, https:\/\/educacio-valencia.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Las-que-faltaron-800x450.jpg 800w, https:\/\/educacio-valencia.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Las-que-faltaron-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/educacio-valencia.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Las-que-faltaron.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1024px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"transform:translate3d(0,0,0);\"><p><strong>T\u00edtulo: \u201cLas que faltaron\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cantante \/grupo\/ banda:\u00a0<\/strong>Mafalda<\/p>\n<p><strong>\u00c1lbum<\/strong>: Palabras forman caos<\/p>\n<p><strong>Tem\u00e1tica:<\/strong>\u00a0Desigualdad de g\u00e9nero<\/p>\n<p><strong>A\u00f1o:\u00a0<\/strong>2018<\/p>\n<p><strong>Duraci\u00f3n:\u00a0<\/strong>4\u201926\u2019\u2019<\/p>\n<p><strong>Idioma:\u00a0<\/strong>Espanyol<\/p>\n<p><strong>Sinopsis:<\/strong><\/p>\n<p>La banda recuerda a las mujeres que han hecho historia pero no est\u00e1 reconocida y afirma: \u201cNo somos v\u00edctimas. No nos han dejado formar parte pero, contra todo pron\u00f3stico, lo hemos hecho. Existen mujeres en cada uno de los campos considerados \u201crelevantes\u201d que hicieron grandes aportaciones a lo que hoy conocemos como \u201cciencia\u201d, \u201cdeporte\u201d, \u201carte\u201d\u2026 ocultadas tras los nombres de sus maridos, hermanos, padres y mentores, reservadas a lo privado, condenadas al ostracismo. Con esta canci\u00f3n, inspiradas por una conferencia y tesis de Ana L\u00f3pez Navajas sobre la historia invisibilizada que no nos contaron y motivadas por nuestra idea de la importancia de las mujeres como referentes en los escenarios, hemos intentado sacar a la luz una peque\u00f1a muestra de todas aquellas que s\u00ed existieron, que s\u00ed formaron parte, que han contribuido a la forma en la que hoy se estructura el mundo, pero de las que no nos han dejado escuchar su propia visi\u00f3n de \u00e9l. Siempre falt\u00f3 la mitad, y esa no es la manera en la que se deben contar las historias. Busqu\u00e9moslas, nombr\u00e9moslas, difund\u00e1moslas y las que faltaron\u2026ya no faltar\u00e1n\u201d.<\/p>\n<p><strong>Enlace:<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ji5CVZczEks\">Videolyric-Las que faltaron-<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Hc7s8Lo_lQM\">Documental: Las que faltaban<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:5083.52px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"transform:translate3d(0,0,0);\"><p><strong>Letra original en espa\u00f1ol<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"transform:translate3d(0,0,0);\"><p>En el arte, la ciencia, el deporte<br \/>\nSiempre hay una constante<br \/>\nLa historia siente verg\u00fcenza<br \/>\nSiempre antes de acostarse<br \/>\nLa pol\u00edtica y la guerra tienen algo en com\u00fan<br \/>\nLa verdad la cuentan los mismos<br \/>\nY el objetivo eres t\u00fa<\/p>\n<p>Siempre falt\u00f3 la mitad<br \/>\nMiro atr\u00e1s y no est\u00e1n<br \/>\nLas que estaban siempre a un lado<br \/>\nLas que siempre faltar\u00e1n<br \/>\nMujeres que hicieron historia<br \/>\nMujeres murieron sin gloria<br \/>\nBuscas referentes en libros<br \/>\nEn la escuela no tienen memoria<br \/>\nAganice de Tesalia la llamaron bruja<br \/>\nPor predecir eclipses, por predecir la luna<br \/>\nAda Lovelace, matem\u00e1tica y visionaria<br \/>\nTrabaj\u00f3 con los n\u00fameros y los puso en una m\u00e1quina<br \/>\nLynn Margulis habl\u00f3 sobre la evoluci\u00f3n<br \/>\nChin Shin fue una pirata que comand\u00f3 una legi\u00f3n<br \/>\nPamela Lyndon Travers vol\u00f3 en paraguas<br \/>\nContra griegos, romanos y egipcios estaba Cleopatra<br \/>\nJ.K. Rowling se llama Joanne<br \/>\nPero vendi\u00f3 m\u00e1s al esconder su nombre real<br \/>\nComo otras atr\u00e1s que no se atrevieron a firmar<br \/>\nPor miedo a la hoguera<br \/>\nLa Iglesia, el Estado, la prensa<br \/>\nMiedo que tiene cualquiera<\/p>\n<p>Miedo que tiene cualquiera<\/p>\n<p>Marsha P. Johnson era trans y negra<br \/>\nLuch\u00f3 por sus derechos<br \/>\nElla siempre estuvo en guerra<br \/>\nQue no sepamos de ellas no quiere decir que no existan<br \/>\nVenga va, dime una compositora renacentista<br \/>\nJulia Hermosilla, casi nos libra de Franco en dos ocasiones<br \/>\nQuiero una plaza, una avenida con su fcking nombre<br \/>\nDolores Ib\u00e1rruri grit\u00f3 &#8220;No pasar\u00e1n&#8221;<br \/>\nHoy t\u00fa gritas lo mismo, contra los mismos<br \/>\nPero este frente vencer\u00e1<\/p>\n<p>Que se esconda<br \/>\nSe esconda el hombre del saco que te roba<br \/>\nQue te firma tu trabajo<br \/>\nQue se esconda<br \/>\nSe esconda el hombre del saco que te roba<br \/>\nQue te firma tu trabajo<\/p>\n<p>Por la calle de las 13 rosas<br \/>\nGritan desde las fosas<br \/>\nY yo solo repito<br \/>\nSolo repito<br \/>\nSu lucha fue hermosa<br \/>\nSu lucha fue hermosa<br \/>\nSu lucha fue hermosa<\/p>\n<p>Nina Simone, Etta James, Billie Holiday<br \/>\nJanis Joplin, Edith Piaf hoy me ayudan a cantar<br \/>\nVioleta Parra, Mercedes Sosa, Chavela Vargas<br \/>\nCon ternura y rabia en la garganta<br \/>\nPor mis ancestras, por mis abuelas<br \/>\nPor las poetas olvidadas<br \/>\nPor todas las nuestras<br \/>\nLes mando fuerza de vuelta<br \/>\nPor m\u00ed, por mis compa\u00f1eras<br \/>\nTransfeministas y antitodo<br \/>\nConstruimos la revuelta<\/p>\n<p>Que se esconda<br \/>\nSe esconda el hombre del saco que te roba<br \/>\nQue te firma tu trabajo<br \/>\nQue se esconda<br \/>\nSe esconda el hombre del saco que te roba<br \/>\nQue te firma tu trabajo<\/p>\n<p>Por la calle de las 13 rosas<br \/>\nGritan desde las fosas<br \/>\nY yo solo repito<br \/>\nSolo repito<br \/>\nSu lucha fue hermosa<\/p>\n<p>Nos acordamos de todas vosotras<br \/>\nY vuestro nombre ahora es eterno<br \/>\nLo gritaremos en la mesa<br \/>\nComiendo en las plazas de los pueblos<br \/>\nEn las canciones y en los cementerios<br \/>\nOs nombrar\u00e1 hasta el mism\u00edsimo silencio<\/p>\n<p>No es justo que tus sue\u00f1os est\u00e9n llenos de miedos<br \/>\nSostienen su relato mientras cae en un agujero<br \/>\nContando con solo la mitad de las personas<br \/>\nCreando sociedades enfermas y esto no funciona<br \/>\nCu\u00e9ntame ese cuento<br \/>\nCu\u00e9ntame ese cuento<br \/>\nQue lo cuente la yaya<br \/>\nQue ya escuch\u00e9 al abuelo<br \/>\nLo dec\u00eda Emma Goldman<br \/>\nEsa tinta s\u00ed se borra con sudor y sangre<br \/>\nLas que sangraron las mujeres en la historia<br \/>\nLas mujeres en la historia<br \/>\nLas mujeres en la historia<br \/>\nLas mujeres en la historia<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"transform:translate3d(0,0,0);\"><p><strong>Letra \u00a0traducida al valenciano<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"transform:translate3d(0,0,0);\"><p>Sempre hi ha una constant<br \/>\nLa hist\u00f2ria sent vergonya<br \/>\nSempre abans de ficar-se al llit<br \/>\nLa pol\u00edtica i la guerra tenen alguna cosa en com\u00fa<br \/>\nLa veritat l&#8217;expliquen els mateixos<br \/>\nI l&#8217;objectiu eres tu<\/p>\n<p>Sempre va faltar la meitat<br \/>\nMire arrere i no estan<br \/>\nLes que estaven sempre a un costat<br \/>\nLes que sempre faltaran<br \/>\nDones que van fer historia<br \/>\nDones van morir sense gl\u00f2ria<br \/>\nCerques referents en llibres<br \/>\nA l&#8217;escola no tenen mem\u00f2ria<br \/>\nAganice de Tess\u00e0lia li van dir bruixa<br \/>\nPer predir eclipsis, per predir la lluna<\/p>\n<p>Ada Lovelace, matem\u00e0tica i vision\u00e0ria<br \/>\nVa treballar amb els n\u00fameros i els va posar en una m\u00e0quina<br \/>\nLynn Margulis va parlar sobre l&#8217;evoluci\u00f3<br \/>\nChin Shin va ser una pirata que va comandar una legi\u00f3<br \/>\nPamela Lyndon Travers va volar en paraigua<br \/>\nContra grecs, romans i egipcis estava Cleopatra<br \/>\nJ.K. Rowling es diu Joanne<br \/>\nPer\u00f2 va vendre m\u00e9s en amagar el seu nom real<br \/>\nCom unes altres arrere que no es van atrevir a signar<br \/>\nPer por de la foguera<br \/>\nL&#8217;Esgl\u00e9sia, l&#8217;Estat, la premsa<br \/>\nPor que t\u00e9 qualsevol<br \/>\nPor que t\u00e9 qualsevol<\/p>\n<p>Marsha P. Johnson era trans i negra<br \/>\nVa lluitar pels seus drets<br \/>\nElla sempre va estar en guerra<br \/>\nQue no sapiem d&#8217;elles no vol dir que no existisquen<br \/>\nVinga va, dis-me una compositora renaixentista<br \/>\nJulia Hermosilla, quasi ens deslliura de Franco en dues ocasions<br \/>\nVull una pla\u00e7a, una avinguda amb la seua fcking nom<br \/>\nDolores Ib\u00e1rruri va cridar &#8220;No passaran&#8221;<br \/>\nHui tu crides el mateix, contra aquests<br \/>\nPer\u00f2 aquest front vencer\u00e0<\/p>\n<p>Que s&#8217;amague<br \/>\nS&#8217;amague l&#8217;home del sac que et roba<br \/>\nQue et signa el teu treball<br \/>\nQue s&#8217;amague<br \/>\nS&#8217;amague l&#8217;home del sac que et roba<br \/>\nQue et signa el teu treball<\/p>\n<p>Pel carrer de les 13 roses<br \/>\nCriden des de les fosses<\/p>\n<p>I jo nom\u00e9s repetisc<br \/>\nNom\u00e9s repetisc<br \/>\nLa seua lluita va ser bella<br \/>\nLa seua lluita va ser bella<br \/>\nLa seua lluita va ser bella<br \/>\nNina Simone, Etta James, Billie Holiday<\/p>\n<p>Janis Joplin, Edith Piaf hui m&#8217;ajuden a cantar<br \/>\nVioleta Parra, Mercedes Sosa, Chavela Vargas<br \/>\nAmb tendresa i r\u00e0bia en la gola<br \/>\nPer les meues ancestras, per les meues \u00e0vies<br \/>\nPer les poetes oblidades<br \/>\nPer totes les nostres<br \/>\nEls mane for\u00e7a de tornada<br \/>\nPer mi, per les meues companyes<br \/>\nTransfeministas i antitot<br \/>\nConstru\u00efm la revolta<\/p>\n<p>Que s&#8217;amague<br \/>\nS&#8217;amague l&#8217;home del sac que et roba<br \/>\nQue et signa el teu treball<br \/>\nQue s&#8217;amague<br \/>\nS&#8217;amague l&#8217;home del sac que et roba<br \/>\nQue et signa el teu treball<\/p>\n<p>Pel carrer de les 13 roses<br \/>\nCriden des de les fosses<br \/>\nI jo nom\u00e9s repetisc<br \/>\nNom\u00e9s repetisc<br \/>\nLa seua lluita va ser bella<br \/>\nEns recordem de totes vosaltres<br \/>\nI el vostre nom ara \u00e9s etern<br \/>\nEl cridarem en la taula<br \/>\nMenjant en les places dels pobles<br \/>\nEn les can\u00e7ons i en els cementeris<br \/>\nUs nomenar\u00e0 fins al mateix silenci<\/p>\n<p>No \u00e9s just que els teus somnis estiguen plens de pors<br \/>\nSostenen el seu relat mentre cau en un forat<br \/>\nComptant amb solo la meitat de les persones<br \/>\nCreant societats malaltes i aix\u00f2 no funciona<br \/>\nConta&#8217;m aqueix conte<br \/>\nConta&#8217;m aqueix conte<br \/>\nQue el conte la iaia<br \/>\nQue ja vaig escoltar l&#8217;avi<br \/>\nHo deia Emma Goldman<br \/>\nAqueixa tinta s\u00ed que s&#8217;esborra amb suor i sang<br \/>\nLes que van sagnar les dones en la hist\u00f2ria<br \/>\nLes dones en la hist\u00f2ria<br \/>\nLes dones en la hist\u00f2ria<br \/>\nLes dones en la hist\u00f2ria<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":34015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[176,183,185,180],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/educacio-valencia.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34020"}],"collection":[{"href":"https:\/\/educacio-valencia.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/educacio-valencia.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/educacio-valencia.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/educacio-valencia.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34020"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/educacio-valencia.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34045,"href":"https:\/\/educacio-valencia.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34020\/revisions\/34045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/educacio-valencia.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/educacio-valencia.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/educacio-valencia.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/educacio-valencia.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}